Ein Paar, das kurz vor der Trennung steht, hinterfragt ihre Beziehung im Heimatort des Mannes. Die Frau ist im Begriff dieses kleine Fischerdorf nahe Sète, La Pointe Courte zu entdecken, wo sich gleichzeitig die Fischer zusammenschließen, um ihre Rechte zu verteidigen. Es ist eine doppelte Chronik, die im blendenden Sommerlicht ein Paar und eine Gruppe zeigt.